Sony Creative Software Inc.
Notas de la versión
 
Sound Forge® Audio Studio™ 10.0
Noviembre de 2012
 
Contenido
Este documento contiene información sobre los temas siguientes:
Aplicable únicamente a productos empaquetados. Si ha adquirido un producto de descarga por Internet, en nuestro sitio Web encontrará una versión en formato de Adobe Acrobat (PDF) de la documentación del producto.
 
1.0 Bienvenida
Gracias por adquirir Sound Forge Audio Studio 10.0 de Sony Creative Software Inc. Este documento incluye información relativa a cómo instalar y utilizar Sound Forge Audio Studio en el PC.
 
2.0 Novedades

Novedades de la versión 10.0

  • Herramienta de grabación y restauración de vinilo mejorada.
  • Plugin Resonant Filter.
  • Ventanas de metadatos.
  • Gestión de diseños de ventana mejorado: guarde, recupere y comparta diseños de ventana personalizados.
  • Anclajes de ventanas flotantes.
  • Búsqueda por fichas para ventanas de datos maximizadas.
  • Líneas de cuadrícula de selección personalizadas.
  • Ventana de visualización del tiempo.
  • Compatibilidad con .wav de 32 bits (punto flotante de IEEE) a 192 kHz.
  • Lectura y renderización de AAC.
  • Lectura y renderización de FLAC.
  • Compatibilidad añadida para controladores multimedia Contour Design ShuttlePRO y ShuttleXpress.
3.0 Problemas conocidos
  • Es posible que los archivos de audio ATRAC protegidos contra copia se abran silenciados o no se muestren correctamente en vista previa.
  • El formato LPEC limita los metadatos de título a 126 caracteres Unicode y los metadatos de artista a 14 caracteres Unicode. Los metadatos que superen estos límites aparecerán truncados cuando se renderice al formato LPEC.
4.0 Requisitos del sistema
A continuación se enumeran los requisitos de sistema mínimos para utilizar Sound Forge Audio Studio de Sony Creative Software Inc.:
  • Microsoft® Windows® XP (Service Pack 3 o superior), Windows Vista® (Service Pack 2 o superior), Windows 7, o Windows 8
  • Procesador de 1 GHz
  • 350 MB de espacio libre en disco para la instalación del programa
  • 512 MB de RAM
  • Tarjeta de sonido compatible con Windows
  • Unidad de DVD-ROM (sólo para la instalación desde DVD)
  • Unidad de grabación de CD compatible (sólo para la grabación en CD)
  • Microsoft DirectX® 9.0c o posterior
  • Microsoft .NET Framework 2.0 (incluido en el disco de la aplicación)

    Es preciso que indique su información de registro a Sony Creative Software Inc. con el fin de activar el software.
5.0 Instalación
La utilidad de instalación crea las carpetas necesarias y copia en su PC todos los archivos que precisa Sound Forge Audio Studio.
 
Instalación desde un disco
  1. Coloque el disco de la aplicación Sound Forge Audio Studio en la unidad. Aparecerá la pantalla de instalación (si la función de reproducción automática del CD-ROM o DVD-ROM está habilitada).
    Si está deshabilitada la función de reproducción automática de la unidad, haga clic en el botón Inicio y seleccione Ejecutar. Escriba D:\setup.exe, donde D se corresponde con la letra de la unidad de CD o DVD, y siga las instrucciones proporcionadas en pantalla para finalizar la instalación.
  2. Haga clic en Instalar y, a continuación, siga las instrucciones indicadas en pantalla para instalar la versión adecuada de Sound Forge Audio Studio en el PC.
Instalación desde Internet
  1. Descargue la utilidad de instalación desde nuestro sitio Web.
  2. Haga doble clic en el archivo y, a continuación, siga las instrucciones indicadas en pantalla para instalar la versión adecuada de Sound Forge Audio Studio en el PC. 
6.0 Guía de inicio rápido de Sound Forge Audio Studio
El disco de la aplicación de Sound Forge Audio Studio contiene la Guía de inicio rápido de Sound Forge Audio Studio en formato de Adobe Acrobat (PDF). El formato de Acrobat permite una fácil impresión del texto, en caso de que necesite una copia en papel. El manual se encuentra en la carpeta Manual del disco de la aplicación.
 
Para ver el manual, deberá instalar Adobe Reader. Puede descargar la versión más reciente de Adobe Reader desde http://get.adobe.com/reader/.
7.0 Versiones de demostración
Si desea recibir más información o acceder a versiones de demostración de otros productos de Sony Creative Software Inc., visite nuestro sitio Web. En él encontrará siempre la información técnica más actualizada, las últimas versiones de demostración y los anuncios más recientes de productos de Sony Creative Software Inc.
 
La distribución comercial de las versiones de demostración de Sony Creative Software Inc. exige el permiso por escrito de Sony Creative Software Inc.
 
8.0 Contacto con Sony Creative Software Inc.
Puede ponerse en contacto con Sony Creative Software Inc. de cualquiera de las siguientes formas:
 
Dirección postal:
Sony Creative Software Inc.
8215 Greenway Boulevard
Suite 400
Middleton, Wisconsin 53562
USA
Servicio de atención al cliente/ventas:
Para acceder a una lista detallada de las opciones del servicio de atención al cliente, le animamos a que visite http://www.sonycreativesoftware.com/support/custserv.asp.
 
Atención telefónica durante el horario normal de oficina:
  • 1-800-577-6642 (llamada gratuita) en EE. UU., Canadá e Islas Vírgenes
  • +608-203-7620 para todos los demás países.
  • Fax: 1-608-250-1745.
Asistencia técnica
 
Adéntrese en el mundo de Sony