Sony Creative Software
Versionshinweise
 
Catalyst Edit™
Februar 2017
 
Inhalt
Das vorliegende Dokument enthält Informationen zu folgenden Themen:
 
1.0 Willkommen
Vielen Dank, dass Sie Catalyst Edit erworben haben. Das vorliegende Dokument enthält Informationen zur Installation und Verwendung von Catalyst Edit.
 
2.0 Neue Funktionen
Wichtige Fehlerbehebungen/Änderungen in Version 2017.1
  • Hinzufügung von Unterstützung für die Anzeige von Projekten im Farbraum Rec.2020/S-Log3 (HDR) (Inspektor > Zeitachse > Abstufen zu).
  • Behebung eines Fehlers, der zum Absturz der Anwendung führen konnte, wenn ein Projekt erstellt oder geöffnet wurde, nachdem dem aktuellen Projekt Video-Plug-Ins hinzugefügt wurden (nur Windows).
  • Behebung eines Fehlers, der dazu führte, dass Farbeinstellungen nach der Einstellung von Look-Profil (bei Festlegung von Abstufen zu auf Log) oder nach RRT/ODT (bei Festlegung von Abstufen zu auf ACES) angewendet wurden. Farbeinstellungen werden nun korrekt vor dem Look-Profil oder RRT/ODT angewendet.
  • Behebung eines Fehlers, der verhinderte, dass die Namen von Subclips für Clips aus einer Catalyst Prepare-Bibliothek im Clip-Inspektor korrekt anzeigt werden.
Wichtige Fehlerbehebungen/Änderungen in Version 2016.3
  • Hinzufügung von Unterstützung für das Lesen von Alpha-Transparenz in ProRes-Clips.
  • Zusätzliche Unterstützung für das Lesen von X-OCN-Clips.
  • Verbesserung der Leistung beim Lesen von ProRes-Clips (nur macOS).
  • Behebung eines Fehlers, der dazu führen konnte, dass die Anwendung beim Durchsuchen von MP4-Clips über FTP oder langsame Netzwerkverbindungen nicht mehr reagiert.
  • Behebung eines Fehlers, der dazu führen konnte, dass der Farbaufnehmer beim Ändern des Plug-Ins Vollton-Farbe mittels Keyframes inkorrektes Verhalten zeigt.
Wichtige Fehlerbehebungen/Änderungen in Version 2016.2
  • Hinzufügung von Unterstützung für das Lesen von ProRes-Clips bei der Verwendung von Catalyst Edit auf Windows. Bitte beachten Sie, dass das Lesen von 4444 XQ-Clips zurzeit nur auf Windows unterstützt wird.
  • Behebung eines Fehlers, der in einigen Fällen zum Absturz der Anwendung führen konnte, wenn ein MXF-Clip zur Timeline hinzugefügt wurde.
  • Behebung eines Fehlers, der in einigen Fällen zum Absturz der Anwendung führen konnte, wenn die Wiedergaberate eines Clips geändert wurde.
  • Behebung eines Fehlers, der dazu führen konnte, dass Interlace-Medien inkorrekt als Progressive-Scan-Medien transkodiert werden, wenn ein Projekt exportiert wird.
  • Behebung eines Fehlers, der beim Transcodieren einiger XDCAM-Clips in das VC/AAC(*.mp4)-Format mit der Voreinstellung „Internet-Breitbild 480p widescreen” dazu führen konnte, dass das Rendern fehlschlägt.
  • Behebung eines Fehlers, der dazu führen konnte, dass temporäre Dateien nach dem Abbrechen eines Rendervorgangs im Zielordner verblieben.
  • Behebung eines Fehlers, der zum Absturz der Anwendung führen konnte, wenn eine Videovorschau über die NVIDIA K6000 GPU angezeigt wurde.
  • Behebung eines Fehlers, der zu einer verringerten Wiedergabe- und Renderleistung führen konnte, wenn mehrere OpenFX-Plug-Ins auf einen Clip angewendet wurden.
  • Behebung eines Fehlers, der dazu führen konnte, dass inkorrekte Audiodateien wiedergegeben wurden, wenn ein Projekt mehrere Clips mit denselben Dateinamen verwendete.
  • Behebung eines Fehlers, der zu intermittierenden Geräuschen beim Abspielen von Clips führen konnte.
  • Behebung eines Fehlers, der beim Transkodieren in das Format AVC/AAC zu Audioinkonsistenzen führen konnte.
  • Behebung eines Fehlers, der dazu führen konnte, dass der Timeline bei der Durchführung eines L-Cuts Leerraum hinzugefügt wird.
Wichtige Fehlerbehebungen/Änderungen in Version 2016.1.1
  • Aktualisierte Sprachunterstützung für Japanisch, vereinfachtes Chinesisch, Französisch und Deutsch.
  • Behebung eines Fehlers, der zum Absturz der Anwendung führen könnte, wenn einige von DaVinci Resolve gerenderte MXF-Clips geladen werden.
  • Behebung eines Fehlers, der beim Öffnen von bestimmten Transport Stream(*.mts)-Clips zum Absturz der Anwendung führen könnte.
  • Behebung eines Fehlers, der beim Öffnen von ProRes-Clips (nur macOS) zum Absturz der Anwendung führen könnte.
  • Behebung eines Fehlers, der beim Öffnen oder Abspielen von bestimmten *.mp4-Clips zum Absturz der Anwendung führen könnte.
  • Behebung eines Fehlers, der beim Rendern ins *.mp4-Format zum Absturz der Anwendung führen könnte.
Wichtige Fehlerbehebungen/Änderungen in Version 2016.1
  • Hinzufügung der Schalter Primäres Display und Sekundäres Fenster zu den Optionen, um die Hauptvideovorschau oberhalb der Timeline ein- und auszublenden und die Videovorschau in einem sekundären Fenster anzuzeigen, das Sie überall im Bildschirm oder auf einem sekundären Monitor platzieren können. Windows 7-Benutzer finden weitere Informationen in Bekannte Probleme.
  • Hinzufügung von Vorschauen in geteilten Bildschirmen zur Videovorschau, um das ursprüngliche und das Video mit Effekten anzuzeigen.
  • Hinzufügung eines Vectorscope zur Videovorschau.
  • Hinzufügung von Overlays für Schutzbereiche und von anamorphotischer Maskierung zur Videovorschau.
  • Hinzufügung von Unterstützung für das Zoomen und Schwenken des Videovorschaufensters.
  • Hinzufügung von Unterstützung für die Verwendung des primären Displays und des sekundären Fensters für Vorschaudateien aus dem Medienbrowser.
  • Hinzufügung von Unterstützung für Multitrack-Schneiden/-Kopieren/-Einfügen von Clips.
  • Hinzufügung von Unterstützung für das Ziehen von Clips aus mehreren Tracks auf unterschiedliche Tracks.
  • Sie können nun 0 für eine vollständige Verkleinerung drücken, wenn die Timeline den Fokus hat.
  • Hinzufügung von Unterstützung für die Vergrößerung der Zeitdarstellung, bis die einzelnen Videominiaturansichten jeweils einen Frame anzeigen: Alt+0 (Windows) und Option-0 (macOS).
  • Die Tasten [ und ] verschieben nun den Cursor zum vorherigen/nächsten Clip, wenn die Timeline den Fokus hat.
  • Halten Sie Strg (Windows) oder ⌘ (macOS) gedrückt, während Sie einen Clip auf die Timeline ziehen, um an der Stelle eine Kopie des Clips zu erstellen, an der Sie diesen ablegen.
  • Titel > hinzufügen erstellt nun einen Titelclip an der Cursorposition im ausgewählten Track.
  • Hinzufügung der Schaltfläche Timeline-Seitenverhältnis anpassen zum Zuschneideeffekt, um das Seitenverhältnis eines Clips an das Output-Frameseitenverhältnis aus dem Timeline-Inspektor anzupassen.
  • Das ausgewählte Videoverarbeitungsgerät wird nun zum Rendern verwendet.
  • Die Breite und Höhe der Timeline werden nun als Größe der Zeichenfläche verwendet, wenn Video Generator-Plug-Ins verwendet werden.
  • Hinzufügung von Unterstützung für das Öffnen eines Clips in der Catalyst Prepare-Bibliothek: Klicken Sie im Clip Inspektor auf den Namen der Bibliothek, um die Bibliothek in Catalyst Prepare zu öffnen und den Clip auszuwählen.
  • Hinzufügung von Unterstützung für die Erweiterung und Reduzierung von Abschnitten im Bereich für den Inspektor.
  • Verbesserung der Steuerelemente für die Angabe des Rechtecks „Position“ in den Plug-Ins für Text, Zuschneiden und Bild-im-Bild.
  • Das Steuerelement Ausrichten an: Track/Alle ist nun der Schalter An allen Clips ausrichten. Wenn der Schalter aktiviert ist, werden Clips, Cursor und Marker auf Tracks an den Clipkanten ausgerichtet, wenn Sie diese ziehen.
  • Bei Verwendung des Tools für das Ein-/Ausblenden werden die Ausblendekanten nun an Clips, Markern und dem Cursor ausgerichtet.
  • Hinzufügung der automatischen Speicherung von Projekten. Catalyst Edit speichert automatisch eine Sicherungskopie Ihres Projekts. Wenn Catalyst Edit unerwartet beendet wird, wird beim nächsten Start das automatisch gespeicherte Projekt geöffnet.
  • Zusätzliche Unterstützung für das Lesen von AS-11-DPP-Clips.
  • Hinzufügung neuer Vorlagen mit niedrigen Bitraten für das Rendern von HD AVC/AAC-Clips.
  • Hinzufügung neuer Vorlagen für das Rendern von MPEG IMX-Clips bei Verwendung des XDCAM-Formats.
  • Verbesserung der Leistung beim Laden von Projekten.
  • Höhere Leistung bei der Verwendung von großen Standbildern auf der Timeline.
  • Sie können nun auf die Schaltfläche Projekt klicken und ein Projekt aus der Liste aktueller Projekte auswählen, um schnell ein vor kurzem bearbeitetes Projekt auszuwählen.
  • Die Konfiguration des Catalyst Edit-Fensters wird nun beibehalten, wenn Sie die Anwendung schließen und erneut öffnen.
  • Die Taste Ende verschiebt nun den Cursor zur Zeit für die Endmarkierung oder zum Ende des Projekts. Strg+Ende (Windows) oder ⌘-End (macOS) verschiebt den Cursor stets zum Ende des Projekts.
  • Behebung eines Fehlers, der zum Absturz der Anwendung führen konnte, wenn ein externer Monitor verwendet wird.
  • Behebung eines Fehlers, der zum Absturz der Anwendung führen konnte, wenn die Methode für die Offlineregistrierung auf Windows 7 angewendet wird.
  • Behebung eines Fehlers, der zum Absturz der Anwendung führen konnte, wenn im Medienbrowser ein Scrollen durchgeführt wird.
  • Behebung eines Fehlers, der bei der Navigation zu einem Ordner, der DNxHD-Clips enthielt, zum Absturz der Anwendung führen konnte (nur macOS).
  • Behebung eines Fehlers, der zum Absturz der Anwendung führen konnte, wenn die Einstellung Audiomodus > Time Stretch bei einem Clip verwendet wurde (nur Windows).
  • Behebung eines Fehlers, der in einigen Fällen zum Absturz der Anwendung führen konnte, wenn die Zoomstufe der Timeline geändert wurde.
  • Behebung eines Fehlers, der beim Abbrechen des XAVC-Renderns zum Absturz des Rendervorgangs führen konnte.
  • Behebung eines Fehlers, der verhinderte, dass Miniaturbilder korrekt angezeigt werden, wenn im Medienbrowser zwischen der Raster- und Listenansicht gewechselt wird.
  • Behebung eines Fehlers, der dazu führte, dass Clips im Medienbrowser falsch sortiert wurden.
  • Behebung eines Fehlers, der dazu führen konnte, dass Audiosampleraten falsch festgelegt werden, wenn mehrere Catalyst-Anwendungen verwendet werden.
  • Behebung eines Fehlers, der zu Anzeigeinkonsistenzen bei Videovorschau und Miniaturbildern führen konnte, wenn eine AMD-GPU verwendet wird (nur Windows 10).
  • Behebung eines Fehlers, der verhindern konnte, dass Intel Quick Sync Video auf bestimmten unterstützten Systemen funktioniert.
  • Behebung eines Fehlers, der verhindern konnte, dass kleine Clips ohne Vergrößerung verschoben werden.
  • Behebung eines Fehlers, der ein korrektes Scrollen der Timeline verhinderte, wenn der Abspielcursor gezogen wird.
  • Behebung eines Fehlers, der dazu führen konnte, dass Ereigniskanten angepasst werden, wenn Ausblendungen mittels des Ausblendetools angepasst werden.
  • Behebung eines Fehlers, der verhinderte, dass die Werte für die Einblendungslänge und die Ausblendungslänge im Clip Inspektor die korrekte Überblendlänge für überblendete Clips anzeigen.
  • Behebung eines Fehlers, der verhindern konnte, dass Steuerelemente im Inspektor den korrekten Status anzeigen, wenn automatisierte Videoeffektparameter angepasst werden.
  • Behebung eines Fehlers, der zu einer Fehlermeldung führen konnte, wenn ein Projekt exportiert wird, das Clips aus einer Catalyst Prepare-Bibliothek mit festgelegten Anfangsmarkierung;Endmarkierungspunkten enthält.
  • Behebung eines Fehlers, der zu einem Fehler führen und verhindern konnte, dass getrimmte oder Standbildclips exportiert werden.
  • Behebung eines Fehlers, der zu inkonsistentem Verhalten führen konnte, wenn ein Clip über den sichtbaren Teil der Timeline hinaus gezogen wird.
  • Behebung eines Fehlers, der dazu führen konnte, dass der Cursor beim Einfügen von Clips mit aktivierter Ripplebearbeitung falsch positioniert wird.
  • Behebung eines Fehlers, der zu inkonsistentem Verhalten führen konnte, wenn Clips über mehrere Tracks hinweg geschnitten oder gelöscht werden, während die Ripplebearbeitung aktiviert ist.
  • Behebung eines Fehlers, durch den die Anwendung einige DNxHD-Clips nicht wiedergab.
  • Behebung eines Fehlers, der dazu führen konnte, dass Keyframes nach dem Verschieben von Clips an der falschen Position hinzugefügt werden.
  • Behebung eines Fehlers, durch den Catalyst Prepare-Storyboards beim Klicken auf die Schaltfläche Zur Timeline hinzufügen im Medienbrowser nicht als verschachtelte Timelines hinzugefügt wurden.
  • Behebung eines Fehlers, der verhinderte, dass Clips korrekt ausgerichtet werden, wenn mehrere Clips auf einen neuen Track gezogen werden.
3.0 Bekannte Probleme
  • Beim Abspielen von 4K-Clips können in der Videovorschau Unregelmäßigkeiten auf einigen Systemen, die nicht die Systemanforderungen für 4K-Medien erfüllen, angezeigt werden.
  • Auf einigen Laptops mit einem Intel HD Graphics-Grafikadapter kann die Anwendung eventuell nicht gestartet werden. Wechseln Sie bitte zu https://downloadcenter.intel.com, um den neuesten Treiber für Ihren Grafikadapter manuell herunterzuladen und zu installieren.
  • Wenn auf der Anwendung steht „Eine kompatible und OpenCL 1.1 unterstützende Grafikkarte ist zur GPU-Beschleunigung erforderlich. Bitte installieren Sie die aktualisierten Grafiktreiber oder eine kompatible Grafikkarte.“, dann installieren Sie bitte einen neueren Grafiktreiber. Falls dies nicht möglich ist, dann installieren Sie die Intel OpenCL-Laufzeitumgebung für CPU: https://software.intel.com/en-us/articles/opencl-drivers.
  • Wenn hochauflösende Clips bei der Vorschau nicht ruckelfrei abgespielt werden, ziehen Sie die Transportleiste, um das Videovorschaufenster zu verkleinern und die Auslösung der Vorschau zu verringern.
  • Auf einigen Systemen kann die Transkodierung fehlschlagen, wenn der Intel HD Graphics Driver for Windows 8.1, Version 10.18.15.4279, verwendet wird. Bitte verwenden Sie den jeweils aktuellen Treiber von Intel.
  • Blackmagic Design Desktop Video 10.1.1 oder eine neuere Version wird bei Verwendung eines externen Bildschirms mittels eines Blackmagic Design SDI- oder UltraStudio-Geräts benötigt.
  • Auf einigen Computern kann die Anwendung beim Start oder der Registrierung abstürzen. Nach Aktualisierung des Grafiktreibers startet die Anwendung dann normal.
  • Catalyst-Anwendungen können auf einigen Windows 10-Systemen abstürzen, die verschiedene GPUs verwenden (eine AMD-GPU und eine Intel oder NVIDIA-GPU). Bitte überprüfen Sie, ob es aktualisierte AMD-GPU-Treiber gibt: http://support.amd.com/en-us/kb-articles/Pages/AMD-Radeon-Software-Crimson-Edition-16.1-Hotfix-Release-Notes.aspx.
  • Die Hardwaredekodierung von HEVC-10-Bit-Clips wird auf Intel Skylake U-, H- und S-Prozessoren unterstützt.
  • Auf einigen Windows 7-Computern mit einer AMD Radeon-GPU kann die Anwendung während der Wiedergabe abstürzen, wenn Sekundäres Fenster ausgewählt wird.
  • Wenn Sie die Anwendungspräferenzen auf die Standardwerte zurücksetzen müssen, halten Sie die Strg- und die Umschalttaste gedrückt, während Sie auf das Anwendungssymbol doppelklicken. Beim Starten der Anwendung werden Sie aufgefordert, alle Präferenzen zurückzusetzen.
  • Catalyst Edit 2016.2 enthält einen aktualisierten Intel OpenCL-Treiber. Wir empfehlen, vor dem Update auf Catalyst Edit 2016.2 den vorhandenen Intel OpenCL-Treiber zu deinstallieren.
4.0 Systemanforderungen
Im Folgenden sind die Mindestsystemanforderungen für die Verwendung von Catalyst Edit aufgeführt:
  • Ein 64-Bit-Betriebssystem: Microsoft® Windows 7, Windows 8.1 oder Windows 10 oder macOS 10.11 (El Capitan) oder 10.12 (Sierra)
  • 2 GHz-Multicoreprozessor (8 Prozessorkerne empfohlen für 4K-Medien)
  • 500 MB Festplattenspeicher zur Installation des Programms
  • Solid-state disk (SSD) oder Hochgeschwindigkeits-RAID für 4K-Medien
  • 4 GB RAM (8 GB sind empfohlen; für 4k-Medien sind 16 GB empfohlen)
  • NVIDIA-, AMD/ATI- oder Intel-GPU mit Unterstützung wie folgt:
    • OpenGL 2.1
    • OpenCL 1.1 oder höher mit mindestens 512 MB Speicherkapazität (2 GB empfohlen für 4K-Medien) oder eine CPU mit SSE 4.2 oder höher
  • Zur Aktivierung der Software müssen Ihre Registrierungsinformationen Sony Creative Software Inc., einem Unternehmen in den Vereinigten Staaten, zur Verfügung gestellt werden. Für das Produkt ist eine Online-Registrierung erforderlich.
5.0 Installation
Das Installationsprogramm erstellt alle erforderlichen Ordner und kopiert alle von Catalyst Edit benötigten Dateien auf den Computer.
 
Installation auf Windows
  1. Laden Sie das Catalyst Edit Installationshilfsprogramm herunter.
  2. Doppelklicken Sie auf die Datei, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die entsprechende Version von Catalyst Edit für Ihren Computer zu installieren. 
Installation auf macOS
  1. Laden Sie die Catalyst Edit-DMG-Datei herunter.
  2. Doppelklicken Sie auf die heruntergeladene .dmg-Datei.
  3. Ziehen das Symbol von Catalyst Edit zur Installation auf Ihrem Computer in Ihren Anwendungsordner.
6.0 Test- und Demoversionen
Weitere Informationen oder Test-/Demoversionen anderer Produkte von Sony Creative Software Inc. finden Sie auf unserer Website. Dort erhalten Sie stets die neuesten technischen Informationen, Test-/Demoversionen und Produktankündigungen von Sony Creative Software Inc.
 
Für die kommerzielle Weitergabe der Test- und Demoversionen ist eine schriftliche Erlaubnis von Sony Creative Software Inc. erforderlich.
 
7.0 Sony Creative Software Inc. – Kontaktinformationen
Sony Creative Software Inc. kann folgendermaßen kontaktiert werden:
 
Postanschrift:
Sony Creative Software Inc.
8215 Greenway Boulevard
Suite 400
Middleton, Wisconsin 53562
USA
 
Kundendienst/Vertrieb:
Eine ausführliche Aufstellung der Kundendienstleistungsoptionen finden Sie unter http://www.sonycreativesoftware.com/support/custserv.asp.
 
Telefonischer Support während der regulären Geschäftszeiten:
  • 1 800 577 66 42 (gebührenfrei) in den USA, Kanada und auf den Jungferninseln.
  • +608-203-7620 für alle anderen Länder.
  • Fax: 1-608-250-1745.
Technischer Support